أنحاء العالم

الإمارات : بريطاني يترقب حكما بالسجن لتطاوله على المساجد

alt

(أنحاء) – متابعات :-

نظرت محكمة الاستئناف في أبوظبي قضية اتهام بريطاني بالتلفظ بألفاظ نابية تجاه المساجد التي يتولى الإشراف على إنجازها في إحدى الجهات الحكومية في الإمارة، بناء على حكم من محكمة النقض التي قررت إعادة النظر في القضية التي حكم عليه فيها بالسجن مدة شهر من قبل محكمة الجنح.

وكان المتهم قد تلفظ بألفاظ نابية خلال أحد الاجتماعات في الجهة الحكومية التي يعمل بها والتي تقوم على تنفيذ وبناء المساجد، حيث قال خلال الحديث عن تنفيذ أحد المشاريع “تم الانتهاء من بناء اللعينة”.

وطلب الموظفون المواطنون الحاضرون قيد جملته في محضر الاجتماع، واستنكروا تلفظه بهذا اللفظ، ثم تقدموا بشكوى ضده.

وطلب محامي المتهم خلال نظر القضية في جلسة يوم أمس، قاموساً لترجمة اللغة الإنجليزية والبحث عن معنى الكلمة، وهي كلمة “dam”، حيث تم إحضار القاموس وقرأ المترجم الحاضر في الجلسة المعاني الموجودة فيه، وأولها هو الطرد من رحمة الله والإلقاء في الجحيم، والثاني هو أنها كلمة تقال عند الغضب الشديد.

وقال المحامي إن هناك قواميس تقول إن الكلمة تستخدم أيضاً عند الدهشة الشديدة والاستغراب، لكن القاضي رفض تسجيل هذا المعنى في محضر الجلسة، بعد أن أكد المترجم عدم وجوده في القاموس الذي يقرأ منه.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق