تحدث عامل المعرفة الدكتور أحمد العرفج في مقال سابق له في صحيفة المدينة عن “سناب شات”، وكان أول من حاول تعريب المصطلح وشرح الفائدة التي حصل عليها من التطبيق.
وقال العرفج في مقاله الذي جاء تحت عنوان “فعل الأسباب بواسطة السناب!“، إنه “أدخل إلى اللغة العربية فعل: “سَنّبَ يسنِّبُ تَسنيباً”، فإذَا كَان المَرء قَليل التَّسنيب؛ يُقَال لَه رَجُل مسنِّب، وامرَأَة مسنِّبة، أَمَّا إذَا كَان غَزير التَّسنيب، فيُقال: امرَأة سَنَّابَة ورَجُل سَنَّاب”.
