أرشيف الأخبارترجمة

كيف طبقت الهند قرار حظر التجول بحق 1.3 مليار شخص

 

أنحاء – ترجمة: خاص

 

نشرت وكالة “رويترز” تقريرا حول الإجراءات التي نفذتها الهند لكبح ‏تفشي فيروس “كورونا” المستجد “كوفيد 19”.‏

 

وأشارت الوكالة إلى أن تطبيق الهند قرارات حظر التجول بحق 1.3 ‏مليار شخص، ربما يكون أمرا غاية في الصعوبة.‏

 

وأوضحت أن الحكومة الهندية سعت لمنع انفجار حالات الإصابة ‏بفيروس كورونا، وتسليم السلع الأساسية للمواطنين وتهدئة ‏أعصابهم.‏

وأمر رئيس الوزراء ناريندرا مودي الجميع بالداخل في الأسابيع ‏الثلاثة المقبلة، قائلاً إنها الطريقة الوحيدة لتجنب وقوع كارثة ‏وإغلاق ثالث أكبر اقتصاد في آسيا بشكل فعال.‏

ولكن بمجرد إعلان القرار احتشدت الآلاف من الناس في المتاجر ‏لتخزين الحليب وحصص الإعاشة والأدوية في الساعات التي ‏سبقت سريان القيود في منتصف ليل الثلاثاء، على الرغم من أن ‏مودي قال إنها ستكون متاحة طوال فترة الإغلاق.‏

وعاد آخرون، بمن فيهم العمال والعمال النهاريون، إلى منازلهم في ‏الريف من مدن مثل نيو دلهي، حيث سار الكثير منهم لأن ‏المواصلات العامة توقفت أيضًا.‏

ونقلت رويترز عن ياش جوسوامي في بلدة مراداباد الشمالية: “ابنتي ‏تحتاج إلى أدوية الحساسية بانتظام. محلات الأدوية مفتوحة ولكن ‏كيف نصل إلى هناك؟، من يريد المخاطرة بالتصادم مع ‏الشرطة؟”.‏

وشهد مصورو رويترز عدة حالات لضباط الشرطة الهندية يضربون ‏الناس في الشارع بالعصي. ‏

وقال سائق عربة، أظهر كدمات على ربلة الساق، إنه يتحدى ‏الإغلاق لأنه لم يتمكن من إطعام أطفاله الأربعة بطريقة أخرى.‏

ورفضت وزارة الداخلية الهندية الرد على الفور على طلبات التعليق ‏بشأن ضرب الناس المخالفين لقرارات الحظر.‏

وقالت بعض الشركات الطبية إن الإغلاق يعقد عملياتها، حيث ‏يكافح العمال للوصول إلى العمل وتوقف المنتجات.‏

يبدو أن عدد الوفيات في الهند بسبب كورونا البالغ 606 شخصا، ‏يعد ضيئلا بتلك الموجودة في الصين وإيطاليا وإسبانيا، لكن خبراء ‏الصحة حذروا من أن ثاني أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان ‏تواجه موجة مد من الإصابات إذا لم يتم اتخاذ خطوات صعبة.‏

ويأتي هذا الإغلاق بعد أن أشارت الأدلة إلى أنه كان ينتشر في المدن ‏الصغيرة التي لا تعد ولا تحصى في الهند بعد موجة أولى في نيو دلهي، ‏ومدينة مومباي التجارية المركزية، ومدن كبيرة أخرى.‏

وأثار ذلك احتمالية اكتساح قطاع الصحة العامة الذي يعاني من ‏ضائقة مالية. ‏

يوجد في الهند 0.5 سرير مستشفى لكل ألف شخص، مقارنة بـ 4.3 ‏في الصين و 3.2 في إيطاليا.‏

قال وزير الإعلام براكاش جافيدكار: “الطريقة الوحيدة التي يمكننا ‏من خلالها إنقاذ أنفسنا هي من خلال الابتعاد الاجتماعي، والبقاء ‏داخل منازلنا، القليل من الإزعاج سيوفر الكثير من الأرواح.”‏

إن سكان الهند أكثر كثافة من سكان الصين ، مما يزيد من خطر ‏انتقال الفيروس بسرعة.‏

في نيودلهي ، التقى مودي بحكومته في مقر إقامته ، حيث كان ‏الوزراء يجلسون بعيدًا عن بعضهم البعض في غرفة كبيرة.‏

وقال مصدران إن الحكومة تدرس حزمة تحفيز اقتصادي تزيد ‏قيمتها على 1.5 تريليون روبية (19.6 مليار دولار) لمكافحة الركود. ‏كان الاقتصاد ينمو بالفعل بأضعف وتيرة له منذ أكثر من عقد.‏

قال مادورا سواميناثان، رئيس التحليل الاقتصادي في المعهد ‏الإحصائي الهندي في بنغالورو: “إن مطالبة الناس بالبقاء في المنزل ‏أمر ضروري، ولكن غالبية السكان لا يستطيعون الجلوس في المنزل ‏دون عمل أو أجر”.‏

وقدر البنك البريطاني باركليز الخسارة للهند بمبلغ 120 مليار دولار ‏أو 4٪ من الناتج المحلي الإجمالي.‏

وقال كبير الاقتصاديين في الهند ، راهول باجوريا: “نحن نحدد ‏توقعاتنا للناتج المحلي الإجمالي لعام 2020 (يناير – ديسمبر) من ‏‏4.5٪ إلى 2.5٪ وللسنة المالية 2021 (أبريل 2020 – مارس ‏‏2021) المتوقعة إلى 3.5٪”. نقل.‏

وتكافح دول أخرى في جنوب آسيا – موطن ربع سكان العالم – وهي ‏تحاول وضع دفاعات ضد فيروس كورونا.‏

وقالت وزارة الصحة الباكستانية إن عدد الحالات ارتفع في باكستان ‏إلى 1022 حالة وفاة ثمانية.‏

أغلقت السلطات إقليم السند، خاصة في أكبر مدنها كراتشي، على ‏الرغم من أن رئيس الوزراء عمران خان قال إنه يعارض الإغلاق ‏الكامل لأن الفقراء سيعانون أكثر من غيرهم.‏

وأغلقت سريلانكا نفسها عن العالم الخارجي، وأوقفت جميع ‏الرحلات الجوية من وإلى الدولة الجزرية.‏

حظرت الهند، وهي المورد الرئيسي للعقاقير في العالم ، يوم الأربعاء ‏تصدير دواء الملاريا الذي يتم اختباره كعلاج لفيروس كورونا، قائلة ‏إنه يجب أن يلبي الطلب المحلي.‏

وكشفت بنغلاديش، ثاني أكبر منتج للملابس في العالم، عن حزمة ‏بقيمة 588 مليون دولار لقطاع التصدير ، مطالبة الشركات ‏باستخدام الأموال لدفع أجور العمال.‏

الوسوم

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق