أرشيف الأخبارترجمة

تقرير يحذر من المرحلة الثالثة من أزمة أسعار النفط

 

أنحاء – ترجمة: خاص

 

حذر تقرير منشور في مجلة “الفايننشيال بوست” الاقتصادية ‏العالمية مما أطلق عليه “المرحلة الثالثة” من أزمة أسعار النفط ‏العالمية.‏

وأشار التقرير الاقتصادي إلى أن اتفاقية خفض إنتاج النفط العالمية ‏بين “أوبك +” قد يقع ضحية في نجاحاته الأخيرة التي حققها الفترة ‏الأخيرة.‏

وأوضح التقرير أنه مع ارتفاع أسعار النفط، فإن تخفيضات الإنتاج ‏الناجمة عن اتفاق “أوبك +” من دون شك تؤدي وظيفتها على ‏أكمل وجه.‏

ولكن حذر التقرير من أن ذلك الأمر قد يبدو إيجابيا، لكنه قد يسفر ‏عن مخاطر عديدة، خاصة وأنه سيتم مراجعتها في غضون ما يزيد ‏قليلا عن أسبوع، وهو ما تحتاج إليه الدول المشاركة في الاتفاق، ‏لضمان عدم ظهور خطوط الصدع بين قادة الاتفاق، الذين هم في ‏الأمر الواقع، دولتا السعودية وروسيا. ‏

على السطح، نعلم جميعًا ما حدث في المرة الأخيرة، عندما أصرت ‏روسيا على بدء حرب واسعة في الأسعار، عندما لم يتمكنوا من ‏الاتفاق على طريق المضي قدمًا.‏

في الوقت الحالي، تكون نتائج التعاون جيدة جدًا لدرجة يصعب ‏تصديقها، في الشهر الأول من التنفيذ، كان مستوى الامتثال الذي ‏حققته معظم الدول العشرين التي وقعت على الاتفاقية جيدًا بشكل ‏مدهش، قد يكون ذلك علامة على اليأس حيث انخفضت أسعار ‏النفط الخام إلى ما دون الصفر، أو انعكاسًا للنضال من أجل بيع ‏البضائع في عالم حيث انهار الطلب.‏

ربما ليس من المستغرب أن تلعب دول خارج الصفقة دورها أيضًا، ‏حيث دفعت القوى الاقتصادية شركات النفط إلى خفض الإنتاج. ‏لكن مدى التحركات ملفتة للنظر. تشير البيانات الأسبوعية إلى ‏انخفاض الإنتاج الأمريكي بمقدار 1.6 مليون برميل يوميًا، أو 12٪، ‏في شهرين. قد يكون الانخفاض الحقيقي أكبر، حيث لا تستطيع ‏إدارة معلومات الطاقة تحقيق توازن بين تقديرات العرض والطلب ‏إلا مع “عامل تعديل” يبلغ -999،000 برميل في اليوم. هذا هو ‏أكبر رقم سلبي للتعديل المحتمل على الإطلاق، ومن المؤكد أن ‏بعضه على الأرجح هو تقدير مبالغ فيه للإنتاج. في كندا، انخفض ‏الإنتاج في ألبرتا بمقدار الربع أو مليون برميل يوميًا.‏

تسير الأمور بالتأكيد في الاتجاه الصحيح، ولكن السؤال هو كيف ‏يجب على المنتجين الاستجابة. ‏

يرى مكتب موسكو لوزير الطاقة الروسي ألكسندر نوفاك أن جميع ‏تخفيضات الإنتاج، إلى جانب استعادة الطلب الصيني على النفط، ‏ستعيد التوازن بين العرض والطلب العالميين في يونيو أو يوليو.‏

قد يكون ذلك يمسح التفاصيل بسرعة كبيرة جدًا. من المبكر جدًا ‏للمنتجين الاسترخاء، لم ينتعش انتعاش الطلب في الولايات ‏المتحدة أو أوروبا، أو في الكثير من آسيا خارج الصين. استهلاك ‏الوقود في الهند حاليًا أقل بنسبة 40٪ تقريبًا من مستويات العام ‏الماضي.‏

بينما في الولايات المتحدة، يعني الانخفاض المفاجئ في الطلب في ‏بيانات الأسبوع الماضي أنه لا يزال أقل بنسبة 25٪ تقريبًا عما كان ‏عليه في نفس الفترة من العام الماضي.‏

يجب أن يضع المنتجون ذلك في الاعتبار أثناء استعدادهم ‏للاجتماع مرة أخرى في سلسلة أخرى من التجمعات الافتراضية في ‏‏9 و 10 يونيو، لتقييم فعالية صفقة الإخراج وتأكيد خطواتهم ‏التالية.‏

سيكون لديهم الكثير للاحتفال، ليس أقلها انتعاش أسعار النفط.‏

لكنهم بحاجة إلى توخي الحذر. إن إغراء البدء في زيادة الإنتاج أمر ‏مغر للغاية، ولكن لا ينبغي أن يؤخذ الانتعاش في أسعار النفط على ‏أنه ترخيص لفتح الصنابير – لا سيما أنه يتم دعمه من خلال ‏الجهود اللامنهجية لبعض أعضاء المجموعة. ‏

قررت المملكة العربية السعودية وجيرانها في وقت سابق من هذا ‏الشهر إجراء تخفيضات إضافية في الإنتاج في يونيو/حزيران، تتجاوز ‏تلك المتفق عليها بالفعل، وقد يستغرق ذلك 1.2 مليون برميل ‏أخرى خارج السوق يوميًا وإرسال إنتاج المملكة العربية السعودية ‏من النفط إلى 7.5 مليون برميل يوميًا الشهر المقبل، وهو مستوى ‏لم يشهده منذ 20 عامًا، إلا في أعقاب الهجمات مباشرة على ‏مصانع معالجة النفط السعودية العام الماضي. ‏

ومع ذلك ، يتوق البعض في مجموعة أوبك + ، وأبرزها روسيا، إلى ‏الالتزام بالاتفاق الذي وافقوا عليه في أبريل والبدء في إعادة فتح ‏الصنابير في بداية يوليو. إن التحدي الذي تواجهه أوبك + هو أن لها ‏كل الحق في القيام بذلك. تتضمن صفقتهم التي اجتهدت بصعوبة ‏شروطًا مدمجة لغروب الشمس تسمح للمشاركين ببدء تخفيف ‏قيودهم في يوليو. إذا فعلوا ذلك، فقد يؤدي ذلك إلى عودة سريعة ‏بين 2 مليون وما يقرب من 4 ملايين برميل في اليوم من إمدادات ‏النفط.‏

لحسن الحظ، يبدو المشاركون الآخرون أكثر حذراً ، وقد تكون ‏بينهم السعودية والكويت والإمارات العربية المتحدة. إحدى الأفكار ‏التي تم طرحها هي مراجعة اتفاقية أبريل وتمديد أهداف الإنتاج في ‏الفترة من مايو إلى يونيو طوال الطريق حتى نهاية العام. إنه اقتراح لم ‏يجد حظوة في موسكو.‏

لكن يبدو أن السعودية وروسيا – أكبر الدول المنتجة للمجموعة ‏بهامش كبير – تحاولان تجنب صراع آخر. في هذه الجولة المقبلة، ‏اتفق البلدان على التنسيق الوثيق خلال مكالمة هاتفية بين الرئيس ‏الروسي فلاديمير بوتين وولي العهد السعودي الأمير محمد بن ‏سلمان الأسبوع الماضي. وقد أجروا محادثات مماثلة قبل ‏اجتماعات أوبك + السابقة.

الوسوم

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق