أرشيف الأخبارترجمة

بلومبرج: الجبال السعودية ضمن أفضل الوجهات السياحية المرتقبة في ‏العالم

 

أنحاء – ترجمة: خاص

 

قالت وكالة “بلومبرج” الأمريكية إن الجبال السعودية تعتبر ضمن ‏أفضل الوجهات السياحية المرتقبة في العالم.‏

وأشارت الوكالة الأمريكية إلى أن عدد كبير من الدول في جميع أنحاء ‏العالم، تسعى لتعويض بعض خسائرها السياحية عقب انتهاء ‏جائحة كوفيد 19.‏

ولفتت إلى أنه رغم عرقلة الجائحة خطط السعودية، لتصبح مركزا ‏عالميا للسياحة، بعد أشهر فقط من فتحد حدودها للمرة الأولى ‏للسياح، إلا أن المسؤولين يرون أن الأمر ورائه جانب مشرق.‏

وأوضحت “بلومبرج” أنه رغم غياب المصطافين الأجانب على ‏شواطئ المملكة هذا الصيف، إلا أن المملكة تسعى لفتح سوق ‏جديد لجذب انتباه السياح.‏

وقالت إن هذا السوق يسعى لطمأن السعوديون المحاصرون في ‏منازلهم، بسبب الإجراءات الاحترازية لمكافحة فيروس كورونا ‏المستجد المسبب لمرض “كوفيد 19”.‏

وتسعى المملكة إلى فتح قطاع “السفر الداخلي” من أجل تفعيل ‏السياحة الداخلية، مشيرة إلى انه سلاح تستخدمه معظم الدول ‏حول العالم، التي تحاول استرداد بعض خسائرها السياحية من ‏خلال السفر الداخلي، مما أثار مشاعر وطنية بدعوات “الصيف ‏السعودي‎”.‎

وقال فهد حميد الدين، الرئيس التنفيذي لهيئة السياحة السعودية، ‏خلال إعلانه عن استراتيجية الصيف: “إن مقدار القيود التي يشعر ‏بها الناس، والاختناق من طول فترة الغلق، يعتبر فرصة سانحة ‏لقطاع السياحة”.‏

أدى الفيروس التاجي الجديد إلى تدمير السياحة، مما أضر بعمق ‏كبير في العشر من الناتج الاقتصادي العالمي الذي تمثله الصناعة. ‏انخفض عدد السائحين الدوليين بنسبة 97٪ في أبريل، ويتوقع ‏المجلس العالمي للسفر والسياحة حوالي 100 مليون خسارة في ‏الوظائف – في أفضل الحالات – حيث إغلاق الحدود والمخاوف ‏الصحية والفنادق وشركات الطيران المفلسة، وقيود الدخل تبقي ‏المسافرين في المنزل‎.‎

لكن نقاط السياحة الساخنة لن تتضرر بشكل متساوٍ، وتأمل بعض ‏الاقتصادات الكبرى – مثل المملكة العربية السعودية وروسيا ‏والمملكة المتحدة وألمانيا – أن تتمكن من تخفيف الألم عن طريق ‏تسجيل الإنفاق المحلي الذي يذهب عادة إلى الخارج‎.‎

وقال ديفيد جودجر، المدير الإداري لأوروبا والشرق الأوسط في ‏سياحة الاقتصاد، وهي وحدة تابعة لأكسفورد إيكونوميكس: ‏‏”هناك فرصة واضحة لبعض الدول لتخفيف وطأة الطلب الداخلي ‏المفقود من خلال تشجيع السكان على قضاء العطلات في ‏منازلهم”. ‏

وتابع جودجر بقوله “إن البلدان التي لديها أسواق سفر خارجية ‏كبيرة، والتي تعاني عادة من عجز سياحي هي في وضع أفضل ‏للاستفادة من هذا الاتجاه، على الرغم من أنه حذر من أن أي ميزة ‏ستكون نسبية”‏‎.‎

وتطبق دول مثل السعودية سياسات استراتيجية مماثلة مثل ‏روسيا، التي ينفق مواطنوها عادة حوالي 20 مليار دولار في الخارج ‏كل عام أكثر مما تكسبه روسيا من السفر القادم. في منطقة ‏كراسنودار، على ساحل البحر الأسود، تتدفق حجوزات الفنادق، ‏وفقًا لشركة ديلفين، أحد أكبر منظمي الرحلات السياحية هناك‎.‎

قال سيرجي روماشكين، رئيس ديلفين: “كان يونيو كارثة كاملة تقريبًا، ‏لكن شهر يوليو سيكون أفضل من العام الماضي‎”.‎

وخططت موظفة مكتب موسكو أناستاسيا كولاجينا لقضاء إجازتها ‏الصيفية في توسكانا، حيث أنفقت حوالي 6000 دولار أمريكي ‏للإقامة لمدة ثلاثة أسابيع. بدلاً من ذلك، يدرس البالغ من العمر ‏‏36 عامًا يالطا في شبه جزيرة القرم، التي ضمها الرئيس الروسي ‏فلاديمير بوتين من أوكرانيا في عام 2014. على الرغم من نقص ‏المياه العذبة هناك وحقيقة أن البنية التحتية للضيافة في مدينة ‏البحر الأسود ترجع إلى حد كبير إلى فترة الحرب الباردة، شعرت‎ ‎كولاجينا بخيبة أمل لأن الأسعار كانت تقريبًا مثل توسكانا. لكن ‏لديها القليل من الخيارات الأخرى‎.‎

في أستراليا، تمكّن الحدود المغلقة بعض المشغلين الإقليميين من ‏الوصول إلى سوق ثري لم يكن بالإمكان تحقيقه من قبل‎.‎

قال ستيف هينكس، الذي يدير حديقة حيوان تارونغا ويسترن بلينز ‏في دوبو، على بعد خمس ساعات بالسيارة من سيدني: “لقد كان ‏الأمر مذهلاً”. ‏

ورأى أن حديقة الحيوانات، التي توفر تخييمًا فاخرًا بين الحيوانات ‏من جميع أنحاء العالم، لم تطلق أبدًا الكثير من الاستفسارات في ‏مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة‎.‎

وقال هينكس “إذا اغتنمنا هذه الفرصة وأبهرنا هؤلاء الزائرين، فإن ‏لدينا الفرصة لإبقائهم مرة أخرى في المستقبل‎”.‎

بالنسبة لمعظم العالم، على الرغم من ذلك، سيسبب السياح الذين ‏يقيمون بالقرب من منازلهم خسارة في الإيرادات لا يمكن ‏للمسافرين المحليين أن يعوضوها – خاصة في الأماكن التي تعتمد ‏على دخل من العملات الأجنبية التي لديها قدرة إنفاق محلية ‏محدودة. وستعاني دول مثل جزر المالديف، حيث تمثل السياحة ‏أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي، أو الدول الجزرية في منطقة ‏البحر الكاريبي، حيث أصبحت الشواطئ فارغة‎.‎

وقال جودجر إن الوجهات التي تعتمد بشكل أكبر على السياحة ‏المحلية والرحلات القصيرة – مثل اليابان والصين والمكسيك – ‏ستكون أكثر مرونة في مواجهة الركود. أما الدول التي لديها “فرصة ‏محلية” جديدة ، فإن المملكة المتحدة تتصدر قائمته‎.‎

لكن بشكل عام، يعني‎ ‎كوفيد 19‏‎ ‎أن الإنفاق السياحي العالمي – ‏المحلي والدولي على حد سواء – سيكون أقل بكثير في عام 2020، ‏ولا يتوقع أن يتعافى إلى مستويات 2019 حتى عام 2023. مع ‏انتهاء خطط الدعم الحكومي والاحتفاظ بالوظائف وقال إن العالم ‏قد يشهد المزيد من الارتفاعات في فقدان الوظائف‎.‎

وقالت جلوريا جيفارا مانزو، رئيسة المجلس العالمي للسفر ‏والسياحة ، إنها لا ترى فائزين حقيقيين‎.‎

وقالت: “الحقيقة هي أنك لا تنفق نفس المبلغ الذي تسافر إليه في ‏بلدك مثلما تفعل في الخارج”.‏

بالنسبة إلى توني لوكاس، الذي يدير كشكًا أمام كاتدرائية ساكر كور ‏في باريس ، “إنها كارثة”. قبل الإغلاق، قد يكون لديه عائدات تصل ‏إلى 1000 يورو في اليوم؛ وقال إنه الآن “بالكاد” 50 يورو.‏

وبالمثل في المملكة العربية السعودية، لن تعوض الرحلات الداخلية ‏تعليق السياحة الدينية إلى الأماكن الإسلامية المقدسة في مكة ‏والمدينة. ‏

ومع ذلك، فإن المسؤولين مليئون بالتفاؤل بشأن فرصة إقناع ‏السعوديين بوجود الجمال في بلادهم – وهو مفهوم جديد نسبيًا ‏للكثيرين. لكنه يبدو أنه في طريقه للتغيير بصورة كبيرة في الفترة ‏المقبلة.‏

لكن السياحة غير الدينية متخلفة للغاية بحيث لا يوجد الكثير ‏لتخسره. قال حميد الدين أنه سيكون سعيدًا لجذب 5٪ فقط من ‏السياح السعوديين الذين يسافرون عادةً للخارج.‏

ومن بينهم فيصل المشاري ، 34 سنة ، الذي يقضي عادة الصيف ‏في السفر إلى أوروبا. ينظر هذا العام إلى الجبال الضبابية في جنوب ‏المملكة العربية السعودية. وليس للمتعة فقط – إنه يأمل في جني ‏بعض المال منه.‏

قال المشاري: “لقد فوجئت حقًا” ، واصفًا تجربة تحديد المواقع ‏لرحلات المشي لمسافات طويلة الصيفية لتوسيع نطاق أنشطته ‏السياحية الناشئة. “لسنا بحاجة للسفر إلى الخارج.”‏

الوسوم

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق