أرشيف الأخبارترجمة

تقرير يحذر من “إدمان الفحم” في الصين

أنحاء – ترجمة : خاص

حذر تقرير جديد مما أطلق عليه “إدمان الفحم” في الصين، ‏وإمكانية تقويضه لأهداف المناخ.

ووصف تقرير منشور عبر شبكة “تشانيل نيوز آسيا” تعهد الصين ‏المفاجئ بخفض بصمتها الكربونية إلى الصفر بحلول عام 2060 ‏قوبل بتصفيق حذر، لكن الإنفاق الجديد على الفحم لإنعاش ‏الاقتصاد المتضرر من الفيروس يهدد بإلغاء محاولتها الجريئة لقيادة ‏العالم إلى مستقبل منخفض الكربون.

وأدى الوقود الأحفوري إلى دفع عجلة الاقتصاد الصيني على مدى ‏الثلاثين عامًا الماضية، وتحرق الأمة حوالي نصف الفحم ‏المستخدم عالميًا كل عام.

بين عامي 2000 و 2018، تضاعفت انبعاثات الكربون السنوية ‏ثلاث مرات تقريبًا، وهي تمثل الآن ما يقرب من ثلث إجمالي غازات ‏الدفيئة في العالم المرتبطة بالاحترار العالمي.

على الرغم من التعهدات بفطم الاقتصاد عن الفحم من خلال ‏الاستثمار الأكثر طموحًا في العالم في مصادر الطاقة المتجددة، ‏ارتفع استهلاك الفحم في الصين مرة أخرى في يونيو من هذا العام ‏ليقترب من مستويات الذروة التي شهدها عام 2013.

لكن فيروس كورونا، الذي شهد انكماش الاقتصاد الصيني لأول مرة ‏منذ 30 عامًا، وفتح أيضًا الصنابير من المقرضين الحكوميين لبناء ‏محطات فحم جديدة لإنعاش اقتصادات المقاطعات المستوية.

وصرح لي شو، مسؤول المناخ والطاقة في منظمة السلام الأخضر ‏بالصين أن هناك “توترا في قلب تخطيط الطاقة في الصين”.

وتابع بقوله “هذا يضع المصالح الاستراتيجية لبكين في مواجهة ‏الأهداف المباشرة لحكومات المقاطعات، التي تعاني من ضائقة ‏مالية، ويجعل من الصعب الحديث عن مستقبل أنظف”.

هذا الأسبوع، كشف شي جين بينغ عن خطة الصين الجريئة للريادة ‏بشأن ظاهرة الاحتباس الحراري في الأمم المتحدة، وتعهد بأن بلاده ‏ستصل إلى ذروة الانبعاثات قبل عام 2030 وأن تصبح محايدة ‏للكربون بعد ثلاثين عامًا.

هذه هي المرة الأولى التي تعلن فيها الصين عن أي خطط لتصبح ‏محايدة للكربون، لكن حتى الآن لا توجد تفاصيل حول كيفية إعادة ‏توازن البلاد بعيدًا عن الوقود الأحفوري.

في النصف الأول من عام 2020، وافقت الصين على 23 جيجاوات ‏من مشاريع طاقة الفحم الجديدة، أي أكثر من العامين السابقين ‏مجتمعين، وفقًا لمنظمة ‏Global Energy Monitor (GEM‏) ، ‏وهي منظمة غير حكومية بيئية مقرها سان فرانسيسكو.

وقالت لوري ميليفيرتا، محللة شؤون الصين في مركز أبحاث الطاقة ‏والهواء النظيف، “إن أسطولًا جديدًا من محطات الفحم يتعارض ‏بشكل مباشر مع تعهد الصين بزيادة الانبعاثات قبل عام 2030”.

ثاني أكبر اقتصاد في العالم يضع نفسه أيضًا كرائد عالمي في مصادر ‏الطاقة المتجددة.

إنها بالفعل أكبر منتج ومستهلك عالمي لتوربينات الرياح والألواح ‏الشمسية والمركبات الكهربائية، والمصانع الصينية تصنع ثلثي ‏جميع الخلايا الشمسية المثبتة المستخدمة في جميع أنحاء العالم.

قال لي من منظمة السلام الأخضر “إن سياسة الطاقة الصينية مثل ‏وحش برأسين، حيث يحاول كل رأس أن يركض في الاتجاه ‏المعاكس”.

لكن الزيادة الجديدة في الفحم تعمل على إخراج مصادر الطاقة ‏المتجددة من السوق لأن نظام توزيع الطاقة في الصين يستخدم ‏حصصًا على الطراز السوفيتي، حيث يتم تخصيص حد إمداد ‏شهري لموردي الطاقة.

دفعت حصص الشبكة الحكومات المحلية إلى زيادة مخصصات ‏الطاقة القائمة على الفحم خلال السنوات الأخيرة، وترك مساحة ‏أقل على الشبكة لاستخدام الطاقة المتجددة، حتى لو تم زيادة ‏الاستثمار فيها.

وقال لي “الحكومات المحلية تفضل شراء المزيد من الطاقة ‏المولدة بالفحم لحماية وظائف التعدين”.

أُجبرت مزارع الرياح والطاقة الشمسية على التوقف عن العمل ‏وأُلغيت العشرات من مشاريع الطاقة المتجددة الجديدة منذ أواخر ‏العام الماضي حيث يكافح صغار المشغلين من القطاع الخاص ‏لكسب المال.

ويقول الخبراء إن إدمان الفحم في الصين لن يكون من السهل ‏القضاء عليه.

وتمتلك البلاد بالفعل 400 جيجاوات من الطاقة التي تعمل بالفحم ‏أكثر مما هو مطلوب لتلبية ذروة الطلب ، وفقًا لـ ‏GEM‏.

وقالت ميليفيرتا “أسطول الفحم الصيني يعمل بنحو 50 بالمئة من ‏طاقته”.

وتابعت “العديد من المرافق عبارة عن أفيال بيضاء. إضافة مرافق ‏جديدة لن يؤدي إلا إلى جعلها أقل كفاءة”.

يقول صناع السياسة إن المصانع الجديدة ذات المعايير المنخفضة ‏للانبعاثات ستحل محل المداخن القديمة القذرة.

لكن المدخرات متواضعة: النباتات الجديدة تنبعث منها 11 في ‏المائة فقط أقل من ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط / ساعة من ‏الطاقة المولدة مقارنة بالنباتات القديمة.

لا يزال اتجاه السفر في الوقت الحالي يشير إلى مستقبل للطاقة ‏يهيمن عليه الفحم.

وتُفرض على مصادر الطاقة المتجددة ضرائب أعلى على الأراضي، ‏وأسعار فائدة على القروض، ولها حصص شبكية أقل.

ومن المقرر حاليًا أن تنتهي الإعانات المقدمة لمزارع الرياح البرية في ‏عام 2021 – انتهى دعم مزارع الرياح البحرية في مارس / آذار حيث ‏تم أيضًا خفض الدعم للطاقة الشمسية إلى النصف – بينما ‏انخفضت الاستثمارات في الطاقة النظيفة بنسبة ثمانية في المائة في ‏عام 2019 ، وفقًا لبيانات من بلومبرج نيو إنيرجي فاينانس.

وفي الوقت نفسه، ستزود استثمارات الحزام والطريق في الخارج ‏الدول النامية من باكستان إلى زيمبابوي بمحطات جديدة لتوليد ‏الطاقة بالفحم.

وقال لي: “تحتاج سياستنا في مجال الطاقة إلى إصلاح جدي – ‏جراحة – لأن النمو في مصادر الطاقة المتجددة قد وصل إلى سقف ‏زجاجي”.

وأردف بقوله “لكن الإصلاحات توقفت منذ ما يقرب من عقد ، لأن ‏لوبي الفحم قوي للغاية”.‏

الوسوم

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق